5 %
Rozprávka o Mrázikovi / Skazka o Morozko
Podlesnych AljonaJedna z najznámejších ruských rozprávok je zpracovanápre študijné účely a je určená mierne pokročilým študentom ruštiny. Publikácia pomôže zábavným spôsobom obohatiť slovnú zásobu, rozvinúť schopnosť porozumieť hovorenému slovu a zdokonaliť sa vo výslovnosti.
V publikácii nájdete: príbeh v jazyku originálu,zrkadlový slovenský preklad, okomentované gramatické a lexikálne javy, ktoré sa vyskytujú v texte, kontrolné otázky, ktorými si overíte porozumenie ruského textu, rusko-slovenský slovníčekna konci knihy. Kniha je doplnená o audio CD, na ktorom je celý príbeh vyrozprávaný rodilými hovorcami. Môžete tak sledovať písaný text alebo počúvať nahrávku zvlášť. Pobavíte sa pri rozprávkovom príbehu o kúzelnom Mrazíkovi a chudobnom dievčati Nastenke a naučíte sa správne vyslovovať a rozumieť rodilým Rusom. S touto knihou sa nebudete pri štúdiu jazyka nudiť a naučíte sa oveľa viac. Slovensko-ruský text
