Jej príbeh sa odvíja ako zložitý prepletenec vzťahov, ovplyvňovaný láskou i nenávisťou medzi Rómami a gádžami, teda Slovákmi. Láska sa ako zlatá nit tiahne celou knihou. Táto téma úzko súvisí soživotom ľudí v jeho rodisku, kde je veľa skutočných dvojíc, ktoré sú zmiešané z Rómov, Slovákov i Maďarov. Kniha pána Tavaliho potvrdzuje, že takéto vzťahy sú nielen možné, ale že sú skutočne živé. V slovenčine a rómčine.
