Autor knihy se ptá, co mohou dodat novodobé obory, jako antropologie, lingvistika nebo psychoanalýza. Co z původního obsahu skrývají, nebo přinejmenším rozmělňují novodobé překlady. A jak příběhy biblických žen interpretovali umělci, ať už malíři, filmaři, nebo spisovatelé. Dochází přitom k překvapivým závěrům, které se v mnohém stavějí proti obecně tradovaným výkladům.
Text knihy dokumentuje rozsáhlý obrazový materiál.
Jan Fingerland (1972) studoval politologii, filozofii a židovská studia v Praze, anglickém Yorku, ve Stockholmu a v Jeruzalémě. V současné době působí jako komentátor Českého rozhlasu Plus. Zabývá se kulturou, náboženstvím a politikou Blízkého východu — a také biblí, kterou pojímá jako literární dílo či kulturně historický dokument. Je autorem populárního podcastu Předvařená bible, jenž vzniká ve spolupráci s Jewish Community Center Prague a nabízí čtení posvátných příběhů nenáboženským způsobem.