Překladová rubrika přináší básně Jeffa Hilsona, Serhije Žadana a Simony Popescu. S posledně jmenovanou autorkou přinášíme i interview. Hlavní rozhovor čísla patří Marii Zábranové. Dominik Želinský se ve své eseji věnuje několika textům Michala Šandy. Recenze na knihy Petra Hrušky, Genowefy Jakubowské-Fijałkowské, Aleše Čermáka a Petra A. Bílka s Vladimírem Papouškem obstarali Jana Sieberová, Ondřej Zajac, Ondřej Buddeus a Olga Peková Speciálním bonusem toho čísla jsou nikdy nepublikované texty básníka Jana Pukalíka (1963–1988), které vycházejí jako faksimile a spolu s několika ilustracemi ze skautského deníku Jana Zábrany tvoří výtvarnou složku nového Psího vína.
