Odvedu vás do Sierry Madre

Autor Malého stromu (česky Škola Malého stromu) Forrest Carter napsal i knihu o slavném apačském náčelníkovi Geronimovi. Jmenuje se Odvedu vás do Sierry Madre a právě vyšla ve třetím vydání v překladu Jiřího Hanuše česky.

Příběh slavného Mescalera je především o indiánském odporu přestěhovat se ze svobodných území do bělochy vyhražených rezervací. Boj nebyl úspěšný, ale měl svoje statečné a hrdiny. Geronimo, vlastním indiánským jménem "Ten, který zíva", je hrdina se vším všudy. A kniha Forrest Cartera je napsaná strhujícím dobrodružným způsobem. A zase s neuvěřitelnou plastickou lidskostí, jako Malý strom. Je až neuvěřitelné, že autor těchto knih, byl až do roku 1970 člověkem se silně rasistickými názory, které neváhal hlásat veřejně a vehementně. Chtěl segregaci černochů, veřejně je nařknul, že cíleně zkazili bílou americkou mládež rokenrolem, v padesátých letech dokonce vydával časopis Jižan, kde psal články o nadřazenosti bílé rasy. A pak se něco stalo - pátral jsem, ale nic nevypátral - a Carter se stáhnul do soukromí, změnil si jméno (to původní znělo Asa Earl Carter), a začal psát knihy. Každopádně - Odvedu vás do Sierry Madre je ta z knížek, při jejichž čtení zapomenete na všechno kolem sebe. A to je pro knihu s příběhem to nejvyšší vyznamenání.