18 %
Estetická lasička
Morgenstern ChristianBásník Christian Morgenstern (1871–1914) pojímal humor jako hru fantazie. Výbor s názvem Estetická lasička obsahuje texty ze sbírek Šibeniční písně, Palma Kužel a Šlasi, které byly česky otištěny v knize Beránek měsíc (Odeon, 1990). Podle překladatele Josefa Hiršala vznikly Morgensternovy skvosty groteskní lyriky jako předobraz budoucích německých kabaretů a scén Maxe Reinharta a zásadně ovlivnily i další literární velikány například Joachima Ringelnatze, Ericha Kästnera či Ernsta Jandla.
Ačkoli sám Morgenstern přikládal této linii své tvorby jen malou váhu, jsou to právě básně „duševního ráje oddychu“, které se svýmpoetickým humorem nesmazatelně zapsaly do dějin poezie. „Pýš pěje noční modlení, / koza před ním stojí a sní, / v údivu třese vousem svým / jak mistr s vyšším vzděláním“ – jeden z množstva textov Estetickej lasičky.
