Druhá ze studií z pera Jiřího Holého se zabývá srovnáním próz z Lustigovy první povídkové sbírky Noc a naděje s několika verzemi scénáře, které mezi lety 1958–1962 vznikaly ve Filmovém studiu Barrandov a s filmem Transport z ráje Zdeňka Brynycha.
Závěrečný text publikace od Václava Sixty pojednává o fenoménu pamětnického svědectví. Na příkladu Arnošta Lustiga v roli pamětníka holokaustu Sixta ukazuje, „jak se vytvářejí hierarchie a obsahy v současné paměti“, které „nemusejí souviset se zásahy konkrétních jednotlivců či institucí, ale mohou být ovlivněny také mediální formou vzpomínky: použitou technologií, způsobem archivace, přístupností, vizuální podobou nebo strukturou rozhovoru.“ Autoři studií: Bohumil Melichar: Arnošt Lustig: svědek bouřlivého dvacátého století Jiří Holý: Od Noci a naděje přes Transport k Transportu z ráje Václav Sixta: Arnošt Lustig jako svědek holokaustu