Vydavateľ Kher
Počet strán 117
Rok vydania 2020
Jazyk Čeština
Väzba Mäkká väzba / Paperback
EAN 9788087780152
Adresa titulu https://www.artforum.sk/katalog/188282/jeste-jedno-lido
„V cyklu o Kaštánkovi Ferková vystupuje na obranu všech lidí na okraji společnosti bez ohledu na jejich etnický původ,“ soudí romistka a editorka knihy Karolína Ryvolová, „přesvědčivě dokazuje, že i gambleři, dlužníci a bezdomovci mají svou hrdost, a především vzájemnou solidaritu.“ Ilona Ferková své příběhy sesbírané mezi lidmi píše romsky, protože jak sama říká, „romština v sobě nese naše tradice, kulturu, lásku i smutek.“

Kniha vychází v romsko-českém dvojjazyčném vydání s osmnácti ilustracemi Martina Zacha. Z romštiny přeložily Lada Viková a Karolína Ryvolová.
Vydání knihy vyšlo díky finanční podpoře Úřadu vlády České republiky a Velvyslanectví USA v České republice.
Vydání knihy vzniklo díky podpoře grantu Úřadu vlády a úspěšné crowdfundingové kampani na Hithit.cz, na kterou přispělo 205 dárců částkou 142 150 Kč a jejímž záměrem bylo také rozšířit povědomí o současné romské literatuře. Podporu jí vyjádřili například i herci Bára Hrzánová, Jan Cina nebo hudebník Mário Bihári.
Přímý přenos ze křtu natáčela ROMEA TV, na jeho záznam se můžete podívat zde. Fotoreport Petra Vrabce Zewlakka z maratonu autorského čtení i slavnostního uvedení knihy si můžete prohlédnout ve fotogalerii.

Ďalšie z kategórie česká beletria