Příběhy lstivého Odyssea pro dnešní čtenáře
De Crescenzo LucianoDalší případ detektiva Decia Caecilia Metella. Italský autor Luciano De Crescenzo je již českým čtenářům znám svými Příběhy řecké filozofie, Příběhy středověké filozofie i osobitou verzí Homérovy Iliady (Heleno, Heleno, má lásko). Všechna jeho díla jsou prostoupena hlubokým zaujetím pro antický svět a zejména pak pro řeckou mytologii. Čítať ďalej ↓
Nejinak je tomu i v případě jeho Odyssea - ke klasické látce přistupuje s jistou dávkou humoristické neuctivosti, která činí z mnohdy obávané \\bichle\\' poutavý a zábavný román. Převádí Odysseu do prózy psané současným jazykem, dává jí lehce ironický kabát a klasické epizody provází osobním komentářem. A co víc - vkládá do knihy i poslání čtenářům: být neustále na \\'cestě\\', doslovně i metaforicky.'
