Božena Němcová. Příběhy - situace - obrazy

Nová kniha Jaroslavy Janáčkové představuje vyústění vícenež desetiletého soustavného zájmu této významné literární historičky o osobnost a tvorbu Boženy Němcové. Do autorčina zorného pole se tentokrát vedle Babičky dostávají i spisovatelčiny drobnější práce (povídky Divá Bára a Chyže pod horami, próza Čtyry doby, slovenské pohádky) a také její nejambicióznější dílo - román Pohorská vesnice.

Kniha je sestavena z dílčích studií, soustředěných k několika problémovým okruhům, v české literární historii dosud uspokojivě neřešeným. Za prvé je to literární kultura období tzv. bachovského absolutismu a v jejím rámci příslušnost Boženy Němcové k literární skupině kolem J.V.Friče. Za druhé jde o intertextové vazby spisovatelčiny tvorby, a to jak k dílu velkých současníků George Sandové a Adalberta Stiftera, tak i k orálníkultuře a folklórní slovesnosti, zvláště té slovenské. Třetí problémový okruh představuje materiál soukromé spisovatelčiny korespondence. Tu autorka chápe jako zvláštní typ textu, oscilující na hraně mezi prostým sdělováním a literárním psaním, jež zužitkovává dobové kulturní kódy. Ve vstupní jednání, jako je vobla ženicha či roztržka s přítelkyní, měla u Boženy Němcové a dalších literárně činných osobností z jejího světa nezanedbatelné kulturní pozadí.