Nový Orient. Literární číslo

5 %

Nový Orient. Literární číslo Antologie japonské literatury

kolektív autorov

Obsahem speciálního literárního cˇísla jsou prózy, veˇtšinou povídky, napsané ru°znými autory ve 20. století. Také překladatelky a překladatelé z japonštiny jsou ru°zní, od studentu° po naše prˇední japanoložky. Nejvýrazneˇjším autorem je bohateˇ zastoupený Šicˇiró Fukazawa v překladu japanoložkdy a prˇekladatelky Vlasty Winkelhöferové.

Překlady slavného básníka a spisovatele Kendžiho Mijazawy jsou dílem mladého japanologa a prˇekladatele Petra Kabelky, jenž se podílí na vzniku knižní antologie Noc na galaktické železnici, již chystá nakladatelství Argo. Japanoložka a vysokoškolská pedagožka Miriam Jelínková, žijící ve Velké Británii, veˇnovala svou prˇekladatelskou pozornost trˇem autoru°m: Šin’icˇi Hošimu, Morio Kitovi a Džunzó Šónovi. Naši antologii uzavírá otevrˇený prˇíbeˇh – první kapitola satirického románu Jsem kocour Sóseki Nacumeho. Sveˇtlo sveˇta spatrˇila jako soucˇást diplomové práce Sabiny Zukalové.

Kúpiť na webe Rezervovať v kníhkupectve
4,47 €
4,70 €

Dodávateľ nemá titul na sklade. Dodanie v súčasnej situácií (COVID-19) neisté. Pri starších tituloch nevieme dodanie garantovať.
Vydavateľ Orientální ústav AV ČR
Počet strán 96
Rok vydania 2017
Jazyk Čeština
Väzba Mäkká väzba / Paperback
EAN KOS238469
Adresa titulu https://www.artforum.sk/katalog/108996/novy-orient-literarni-cislo
Překlady slavného básníka a spisovatele Kendžiho Mijazawy jsou dílem mladého japanologa a prˇekladatele Petra Kabelky, jenž se podílí na vzniku knižní antologie Noc na galaktické železnici, již chystá nakladatelství Argo. Japanoložka a vysokoškolská pedagožka Miriam Jelínková, žijící ve Velké Británii, veˇnovala svou prˇekladatelskou pozornost trˇem autoru°m: Šin’icˇi Hošimu, Morio Kitovi a Džunzó Šónovi. Naši antologii uzavírá otevrˇený prˇíbeˇh – první kapitola satirického románu Jsem kocour Sóseki Nacumeho. Sveˇtlo sveˇta spatrˇila jako soucˇást diplomové práce Sabiny Zukalové.

Ďalšie z kategórie ostatné periodiká