Slovník námětů a symbolů ve výtvarném umění

Příručka je psána se záměrem pomoci laickým milovníkům umění pohlížet na obrazy a plastiky s větším porozuměním. Je věnována převážně křesťanským a antickým tématům, jak se vyskytují na západě: čerpá nejen z kanonických biblických knih, ale i z legend, apokryfů a spisů středověkých autorů, zahrnuje nejen bohy a bohyně řecké a římské mytologie, ale i legendární či jiné hrdiny starověké historie a také postavy morální alegorie, romantické epické poezie a žánrového malířství severní Evropy.

Český překlad byl doplněn o postavy a reálie z českého a slovenského prostředí. Klíčová kniha pro zájemce o křesťanskou ikonografii i pohanskou mytologii. James Hall patří spolu s Erwinem Panofskym, Manfredem Lurkerem a naším Janem Roytem k největším odborníkům na tuto problematiku. „Objasnění zapomenutého jazyka atributů a symbolů se dalekosáhle věnovalomoderní bádání. Je nejen úchvatným tématem samo o sobě, které vede k plnějšímu porozumění uměleckému dílu, ale pomáhá soudobému divákovi nahlížet jej tak, jak jej nahlíželi umělcovi současníci,“ píše Hall v předmluvě. České vydání je doplněné o řadu postav a symbolů, které se během staletí objevily ve výtvarném umění našich zemí. Respekt, 32, 2.8.2008