Cigán je Cigán

V rámci edície „Prekliati reportéri” prinášame knihu reportáží kniha reportáží Cigán je Cigán Lidie Ostałowskej o osudoch Rómov v krajinách strednej a východnej Európy po páde socializmu. Lidia Ostałowska prvý krát publikovala tento súbor príbehov pred 15 rokmi a dodnes nestrácajú na svojej aktuálnosti.

Bohužiaľ. Napriek mnohým rokom, aktivitám súkromných organizácií a medzinárodných agentúr situácia Rómov stále pozostáva zlá, často sa ešte zhoršuje. Žiaden postkomunistický štát nevypracoval zmysluplný model spolunažívania s rómskou menšinou, ktorá v próze bežných dní zostáva nepovšimnutá, avšak pozornosť budí výlučne titulkami médií o deportácií z Francúzska, o stavaní get na Slovensku, o zákaze žobrania v Poľsku. Cigán je Cigán ukazuje komplikovanosť rómskeho prostredia, na ktoré má vplyv mentalita gádžov a národná identita štátov, v ktorých žijú Limalo, Marika, Žutek, Badžo, Romek a veľa iných s poľským, bulharským, srbským, maďarským, českým či slovenským pasom. „Cigánov si spájame predovšetkým so sociálnymi a ekonomickými problémami. Pozeráme sa na nich ako na vylúčených zo spoločnosti outsiderov, nikým nechcených plebejcov, a len zriedkavo si v nich všimneme ľudí, spoluobčanov. Lidia Ostałowská vo svojej knihe rozpráva o ľuďoch, o ich snoch, potrebách a tragédiách. Rozpráva pritom nezvyčajne citlivo, bez zbytočnej sentimentality, bez jediného falošného tónu. Majstrovské dielo.“ Martin Pollack, spisovateľ „Dôležitá, ťažká, avšak zaujímavá a krásna kniha Lidie Ostałowskej o Rómoch vznikla už pred istým časom. Je smutné, že ešte stále je aktuálna. Nášmu spolubývaniu prekážajú už stáročia tie isté stereotypy. Tie isté, ktoré počas II. svetovej vojny viedli k vyvražďovaniu.“ W.L. Tochman, reportér „Aký neobyčajný je svet Cigánov, o ktorom so zanietením Lidia Ostałowská rozpráva! Koľko predivných osudov a udivujúcich príbehov sa tu premelie. Vynikajúce a s veľkou vášňou napísané reportéže odkrývajú tajomnú a fascinujúcu skutočnosť, do ktorej nás Ostałowska vtiahne od prvej stránky.“ Ryszard Kapuściński, spisovateľ